Майнинг в Чили — за и против

13 октября 2010 года последний из 33 шахтеров, попавших в аварию на медно-золотодобывающем руднике в Сан-Хосе, недалеко от Копиапо, Чили, был взволнован. Он был на глубине 2300 футов ниже уровня земли. Он провел 69 дней в ловушке под землей со своими компаньонами после того, как ствол рухнул на общеизвестно опасной шахте, где в течение последних 12 лет сообщалось о гибели 8 шахтеров.

Этот громкий инцидент послужил катализатором для агентства по регулированию добычи полезных ископаемых в Чили, чтобы сбить молот, закрыв 18 шахт в течение нескольких дней и запланировав еще 300 для закрытия. Легко осудить чилийскую добычу как небезопасную и эксплуататорскую, но каковы реальные плюсы и минусы отрасли?

Плюсы

1) Mining является отличным источником дохода для чилийских рабочих

Работники чилийского медного рудника являются одними из самых высокооплачиваемых шахтеров в Южной Америке. Однако завышенная заработная плата используется для того, чтобы заманивать работников на шахты с плохими показателями безопасности, как в случае с Сан-Хосе; шахтеры получили около 20% больше за их проблемы.

2) В целом чилийские шахты имеют хорошие показатели безопасности.

Сан-Хосе — пример шахты меньшего размера, на которой, как известно, проскальзывают стандарты. Однако более крупные рудники, обычно принадлежащие многонациональным гражданам или государственной компании по добыче меди Codelco, управляют более жестким судном.

3) Добыча полезных ископаемых приносит пользу сильной экономике чилийцам

Население Чили, в настоящее время обладающее сильным экономическим статусом, имеет все основания для благодарности горнодобывающей промышленности. Более трети государственных доходов за счет экспорта приходится только на медь. Одним заметным преимуществом экономического избытка от добычи меди является использование государственных средств для оплаты реконструкции после чилийского землетрясения 2010 года.

Минусы

1) Недостаточные государственные ресурсы доступны для мониторинга отрасли

В период с 2004 по 2010 год горнодобывающая компания Сан-Эстебан (владелец рудника Сан-Хосе) получила 42 штрафа за нарушение правил техники безопасности. Почему произошла авария в Сан-Хосе? Из-за бюджетных ограничений на 884 шахтах в регионе Атакама было только три инспектора. Несмотря на очень немедленный общественный отклик на исправление проблем, которые привели к катастрофе в Сан-Хосе, правительству еще многое предстоит сделать, чтобы поставить отрасль под контроль.

2) Это не все вино и розы экономически

Медь является очень нестабильным товаром на международных рынках, в течение 1980-х годов она росла и снижалась до 50%. Правительство Чили создало Стабилизационный фонд, чтобы отложить излишки хороших лет, чтобы покрыть нехватку других, но непредсказуемость такого ключевого элемента экономики всей страны является большим источником риска.

3) Экологические проблемы При

добыче меди добывается 99 тонн отходов на каждую тонну полезного материала. Если учесть полезное производство меди в Чили, это много отходов.

Нередко латиноамериканские страны могут пожинать плоды своих природных ресурсов, и Чили является хорошим примером страны, которая превращает свои богатые месторождения полезных ископаемых в выгоды, которые достигают население. Однако в стремлении извлечь максимальную пользу из того, что у нее есть, Чили потеряла контроль над более мелкими игроками в горнодобывающей промышленности, и можно только догадываться, смогут ли они обуздать ситуацию до такой степени, что несчастные случаи, такие как Сан-Хосе отдаленная память.